Ostern/ Easter 2020

Liebe Seidenhasenfans,
Wer hätte sich das jemals vorstellen können?
Ausgerechnet an Ostern, dem höchsten Feiertag der Häschen, steht die ganze Welt plötzlich still…

Die einen mögen sich in der aktuellen Situation denken: „Das sind so unsichere Zeiten, warum sollte ich mir gerade jetzt exklusive Wolle bestellen?“….aber die anderen denken sich: „Die Zukunft ist so unsicher, und deshalb möchte ich mich gerade JETZT mit kuschelflauschiger Häschenwolle verwöhnen.“

Um diese Entscheidung zu vereinfachen, schenken wir unseren Kunden 10% Rabatt auf alle Artikel in unserem etsy Shop. Coupon Code: Angora10. Gültig so lange, bis die Wohnhaft für uns alle wieder aufgehoben ist.

Grundsätzlich haben wir zwei Sortimente vorrätig: Neben den Artikeln im Shop auch den Grundstock für die Wollmärkte. Da letztere jedoch vorerst entfallen, haben wir eine stattliche Menge gefärbtes Garn im Lager. Wenn Ihre Wunschfarbe oder Lieblingskombination im Shop nicht vorrätig sein sollte, schicken wir Ihnen gerne ein Auswahlfoto zu.

An unsere Kunden außerhalb Deutschlands:
Wegen der aktuell sehr geringen Transportkapazitäten und der extrem gestiegenen Portokosten mussten wir unsere Versandkosten vorübergehend entsprechend anpassen. Einige Länder werden derzeit leider von Deutschland aus gar nicht beliefert. Gerne lagern wir in diesen Fällen Ihre Sendung und schicken die Wolle los, sobald sich die Lage wieder beruhigt hat. Bitte kontaktieren Sie uns vor einem Kauf.

Zu guter Letzt haben wir zwei Filmtipps für Sie:
Wer interessante Impulse zur aktuellen geistigen Atmosphäre sucht, dem legt Frau Hase dieses Video eines Freundes ans Herz.
Herr Hase empfiehlt unseren Fluffelklassiker: Den Hasenausflug ins Rosenkohlbeet.

Frau und Herr Hase (Claire und Andreas)
wünschen viel Freude beim klicken und stricken.

Dear Silk Bunny Fans,

Who could ever have imagined this?
That now on Easter, the highest holiday of the bunny, the whole world would suddenly be standing still…
 
Some may ask themselves: „These are such uncertain times, why should I order exclusive wool right now?“ ….and the others may think: „The future is so uncertain, of course I should treat myself to the delight of fabolous bunny wool right NOW!“  
 
To make this decision easier for you, we’re giving our customers a 10% discount on all items in our etsy shop. Coupon Code: Angora10. Valid until the residential detention for all of us has been lifted again.
 
Basically, we have two assortments in stock: In addition to the items in the shop, we also have the goods intended for the wool markets. Since the latter are have been cancelled for the time being however, we have a considerable amount of dyed yarn in our warehouse. If your desired colour or combination is not listed in the shop, we will be happy to send you a picture for selection.
 
To our customers outside of Germany:
Due to the currently very low transport capacities and the drastically increased postage costs, we had to temporarily adjust our shipping costs accordingly.  
Unfortunately, some countries are currently not supplied at all from Germany. In these cases, we are happy to store your shipment and send the wool only when the situation has calmed down again. Please contact us before making a purchase.
 
Last but not least, we have two video recommendations for you:  
 
For an interesting and alternative outlook on the situation we find ourselves in currently, Ms. Bunny would like to recommend this video of a friend.
 
Mr. Bunny recommends our fluffy classic: the Bunnies trip to the Brussels sprouts.

Enjoy
Claire and Andreas (Ms and Mr Bunny)