Man spun
Gepostet von seidenhase am Feb 1, 2019 in Blog, Manufaktur, Slider | Keine Kommentare
Man Spun. Angora mit blauer Seide.
»Herr Seidenhase kann auch schon ganz passabel spinnen.« Dieser Satz, gesprochen von einer Reporterin beim ZDF-Beitrag für das Morgenmagazin, (inzwischen aus der Mediathek leider wieder gelöscht) verfolgt mich nun schon eine ganze Weile – von Frau Seidenhase zu allen möglichen passenden und weniger passenden Gelegenheiten fleißig wiederholt. Die langen Winterabende vor dem warmen Kaminofen bildeten nun den idealen Rahmen, mit den Geschlechterstereotypen über das Spinnen aufzuräumen – und die kurzen Tage zu nutzen, mal ordentlich am Rad zu drehen.
Die Ergebnisse waren so überzeugend für Frau Seidenhase, dass wir uns entschlossen haben, eine eigene »Männerserie« in das Seidenhasen-Sortiment aufzunehmen. Unter dem Label »Man Spun« sind die – meiner Meinung mehr als nur passablen – Ergebnisse meines neuen Hobbys von nun an im Shop und auf den Märkten erhältlich.
Ein weiterer Vorteil hat sich erst mit der Zeit herauskristallisiert: Die professionelle Beruhigung unser Kundinnen. Denn hin und wieder wurden wir auf Märkten angesprochen, ob Angora-Haar nicht sehr schwer zu verspinnen sei, im Vergleich zu Schafwolle. Mit der Man-Spun-Serie kann diese Frage nun einfach und verständlich beantwortet werden:
»Wenn das ein Mann kann, kann es nicht so schwer sein.« 🙂
Long winter evenings in front of the warm woodburning stove provided the ideal setting for clearing up the gender stereotypes about spinning – and taking advantage of the short days and having a good time spinning the wheel.
The results were so convincing for Mrs. Seidenhase that we decided to include a new „men’s series“ to the seidenhase hand spun collection. Under the label »Man Spun« the results of Mr. Seidenhases‘ new hobby are now available in the shop and on the markets.
Another advantage has emerged only with time: the professional reassurance of our customers. Because now and again we were addressed in markets, whether angora hair is not very difficult to spin, compared to sheep’s wool. With the Man-Spun series this question can now be answered simply and comprehensibly:
„If a man can do that, it can not be that hard.“